Spirou Basket

FR

RÈGLEMENT CONCOURS – Premier match à domicile des Play-offs

Art. 1. Objet 

Le présent règlement fixe les conditions générales en vigueur pour le concours intitulé « Gagne ton expérience VIP avec Golden Palace » (ci-après le « Concours ») organisé par Concept V Games SA, entité du Groupe Golden Palace, dont le siège social est établi 120 Avenue des Croix de Guerre à 1120 Bruxelles, inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro BE0843578514 (ci-après « Golden Palace »).

Il est précisé que le Concours est développé et géré par Golden Palace
Le présent document est le règlement du Jeu Concours, ci-après dénommé le « Règlement ». Il peut être complété et/ou modifié à tout moment pendant la durée du Jeu, par toute clause complémentaire qui entrera en vigueur du seul fait de sa publication en ligne. 

Les participants déclarent avoir lu, compris et accepté, sans réserve, le Règlement dans son intégralité, et notamment l’article relatif aux données personnelles dès lors qu'elle accède et s'inscrit au Concours. 

Art.2. Conditions de participation au concours et exclusions

Le concours est ouvert à toutes les personnes âgées d’au moins 18 ans, à l'exclusion :
des membres du personnel du groupe Golden Palace et toutes ses sociétés annexes ;
des personnes ayant participé à l'organisation du concours ;
des membres du ménage et de la famille jusqu'au troisième degré des personnes exclues précitées ;
Des personnes reprises dans la liste EPIS des joueurs exclus des jeux de casino et de paris sportifs en Belgique sont exclues du concours. 
Golden Palace se réserve le droit d’exclure une personne du concours en cas de non-respect d'une ou de plusieurs conditions du présent règlement ou en cas de fraude, d'abus, de dol, ou de participation de mauvaise foi.
Il est inutile de s'inscrire plusieurs fois avec la même adresse email, seule une adresse sera retenue pour le tirage au sort.
Art. 3. Déroulement du concours et attribution du prix

3.1. Déroulement du concours 

L'objectif du concours est de permettre aux participants de gagner pour le Premier match à domicile des Play-offs (3/05/2023 ou 5/05/2023) :

1er prix GOLD : Dîner VIP pour 4 personnes + Coup d'envoi du match + carte cashless de 20€

2ème prix SILVER : 4 billets

3ème prix BRONZE : 2 billets

Le concours se déroule du 19 avril 2023 à 00:00 au 26 avril à 06:00.

Le concours se déroulera uniquement sur le site web https://www.spiroubasket.be/goldenpalace ;

- Pour avoir une chance de gagner, le participant doit s'inscrire au concours en remplissant le formulaire mis en ligne sur le site internet des Spirou de Charleroi (url = https://www.spiroubasket.be/goldenpalace) ;

- Un tirage au sort sera effectué le jeudi 27 avril à 14h00.

- Le gagnant sera prévenu par téléphone le jeudi 27 avril après 14h00.

En l'absence de réaction des gagnants dans un délai de 1h, ces derniers seront disqualifiés et perdront leur droit au prix. D’autres gagnants seront alors tirés au sort.

- L'ensemble des tickets seront envoyés au gagnant par mail le 1 mai 2023.

3.2. Attribution du prix

Le prix consiste en :

1er prix GOLD : Dîner VIP pour 4 personnes + Coup d'envoi du match + carte cashless de 20€

2ème prix SILVER : 4 billets

3ème prix BRONZE : 2 billets

Le prix ne peut en aucun cas être échangé en espèces ou tout autre prix à la demande du gagnant.

Nonobstant ce qui précède, Golden Palace se réserve le droit d’échanger le 1er prix contre un bien de valeur équivalente. 

Art. 4. Identification

 L'identité du participant est définie sur la base des données que ce dernier communique.

Golden Palace ne peut en aucun cas être tenu responsable si l'identification d'un participant est impossible en raison de données erronées ou incomplètes communiquées par ce dernier.

L'usage de fausses données conduit à l'exclusion du participant.

 Les participants consentent à accepter la publication de leur nom, sans toutefois se prévaloir d'une quelconque compensation.

. En s’inscrivant à ce concours, les participants acceptent d’être tenus informés des résultats de ce concours via une newsletter envoyée par une des sociétés de Golden Palace.

 Les gagnants du concours acceptent quant à eux de se prêter à des opérations promotionnelles diverses sans pour autant se prévaloir d’une compensation quelconque et ce, pour une durée de 6 mois, notamment par des interviews, des prises de photo, de vidéo et des citations de son nom à publier notamment sur les réseaux sociaux, dans les Newsletter de BWC S.P.R.L, ainsi que dans la presse écrite, audiovisuelle et sur Internet.
Art. 5. Responsabilité

Golden Palace ni son personnel, ni ses partenaires auxquels il est fait appel dans le cadre du Concours n'est pas responsable des éventuels des dommages directs, indirects, matériels, immatériels ou corporels susceptibles de découler de l'utilisation du prix. Dans ce cas, le lauréat devra s'adresser au fabricant du prix.
Le lauréat ne pourra prétendre à aucune forme de compensation en cas d'annulation.
En particulier, Golden Palace ne sera pas tenu pour responsable, entre autres, dans les cas suivants :

d'intervention malveillante dans le cadre du Concours, 
manœuvre frauduleuse d’un tiers liée au Concours, 
défaut de réception ou de destruction d'une participation, 
problèmes et dysfonctionnements des plates-formes des opérateurs, des logiciels ou du matériel, 
problèmes techniques de quelque nature que ce soit ou en cas de problèmes de communication, 
d'erreurs humaines ou d'origine électrique, 
perturbations pouvant affecter le bon déroulement du Concours, 
cas de force majeure tels que définis par la jurisprudence de la Cour de cassation et pouvant affecter le bon déroulement du Concours,
manquements éventuels de la poste et/ou de sociétés de livraison (retard, endommagement, grève, perte ou autre) lors de l'envoi éventuel des prix.
 Toute  participation au Concours implique l'acceptation des caractéristiques propres à internet, en particulier concernant les capacités techniques et le délai de réponse lors de la consultation, du questionnement, du transfert d'informations, des risques d'interruption et, plus spécifiquement, des risques inhérents à toute connexion à/transmission via internet, à l'absence de protection de certaines données contre un vol éventuel et des risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur internet. Aucune plainte ne peut être introduite auprès de Golden Palace concernant ces restrictions.
Art. 6. Droit à l’image

 Les joueurs acceptent la publication de leur nom, sans toutefois réclamer une quelconque compensation.

En participant à cette promotion, les joueurs acceptent d'être tenus informés des résultats de cette promotion via une newsletter envoyée par l'une des sociétés du Golden Palace.

Les joueurs et les gagnants de la promotion acceptent de participer à diverses opérations promotionnelles sans aucune contrepartie pendant une période de 6 mois, notamment des interviews, des prises de vue photo et vidéo et des citations de leur nom qui seront publiées sur les réseaux sociaux, notamment dans la Newsletter de Golden Palace, ainsi que dans la presse écrite et audiovisuelle et sur Internet.
Art. 7. Données à caractère personnel 

  Golden Palace traite les données personnelles transmises dans le cadre du Concours conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

 Les données à caractère personnel des participants sont traitées, conformément au Règlement, aux fins du bon déroulement du Concours, et en particulier afin d’entrer en contact avec les participants ou de vérifier les informations de ceux-ci. 

Les participants ont un droit d’accès et un droit de rectification relatifs à ces données, et le cas échéant un droit d’opposition à leur utilisation à des fins de marketing direct. A cette fin, il suffit au participant d’adresser un courrier à l’adresse email suivante : , en joignant une copie de sa carte d'identité. 

 Golden Palace prendra toutes les précautions nécessaires pour garder les données confidentielles. En confirmant l’envoi de ses données personnelles, le Participant reconnaît toutefois que l’envoi de ces données n’est jamais sans risque.

Pour plus d’informations, la politique en matière de vie privée est disponible sur https://www.goldenpalace.be/mentions-legales/  qui informe comment les participants peuvent ajuster leurs paramètres de vie privée.
Art. 8. Preuve 

Il est convenu que Golden Palace pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par Golden Palace, notamment dans ses systèmes d'information. 

Les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par Golden Palace. Dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit. 

Art. 9. Contestations

 En cas de participation au Concours via un smartphone, la marque derrière le système d'exploitation du smartphone (Apple, Google,...) ou la marque du smartphone ne doivent pas être considérées comme un sponsor ou impliquées d'une quelconque manière dans le Concours.

Toute plainte concernant ce Concours, son déroulement et/ou le prix y attaché doit être envoyée par écrit, au plus tard dans les 10 jours calendrier après la fin du Concours, à l'adresse suivante Avenue des Croix de Guerre 120, à 1120 Bruxelles. 

Les plaintes ne pourront être traitées oralement ou par téléphone. 

Les plaintes émises hors délai, non formulées par écrit ou dont l’auteur ne peut être nominativement identifié ne seront pas traitées. 
Art. 10. Acceptation du Règlement et des conditions générales de Golden Palace

Toute participation implique l’acceptation inconditionnelle, pleine et entière de la mécanique du Concours, du Règlement et de ses éventuels avenants et aucune contestation y relative ne sera prise en considération.

   Les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Golden Palace s'appliquent à cette promotion, et sont disponibles sous ce lien : https://www.goldenpalace.be/terms-of-use et.

En participant au Concours, les participants déclarent en accepter les conditions générales. Toute participation implique l'acceptation inconditionnelle, pleine et entière des mécanismes de la promotion, des règles et règlements et de ses éventuelles modifications, et aucune contestation y afférente ne sera prise en considération.

Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du Règlement et/ ou des conditions générales se verra privé de son droit de participer au Concours et, le cas échéant, de l’obtention du Prix y attaché. 
Art. 11. Modifications du Concours 

 Golden Palace se réserve le droit en accord avec les sociétés partenaires, de modifier l’organisation, de suspendre, d’écourter, de prolonger, de reporter, d’annuler ou de mettre fin au Concours à tout moment, sans préavis, sans indication de motifs et sans dédommagement des Participants ou de tiers. 

 Dans l’hypothèse où Golden Palace ou l’un de ses partenaires, serait contraint de mettre fin de façon prématurée au Concours, de le modifier ou d’y mettre un terme à la suite du comportement inopportun de l’un des Participants, Golden Palace se réserve le droit de postuler la réparation du dommage subi en conséquence. 

Golden Palace peut à tout moment exclure une personne à la participation du Concours suite à une infraction à une des conditions de participation ou en cas d’abus, de tromperie ou de participation perfide au Concours. Toute tentative de fraude de la part d’une personne participant au Concours pourra entraîner la nullité de sa participation. En outre, BWC S.P.R.L.  peut exclure tout Participant qui aurait fourni des données erronées.  
Art. 12. Droit applicable et Litiges

Le présent Règlement ainsi que tout litige relatif à l’interprétation et/ou à l'application de ce Règlement et de ses éventuels avenants font application de la loi belge, 

Les Participants s’engagent, en cas de discussion concernant l’application ou l’interprétation du Règlement, à rechercher d’abord une solution à l’amiable avec Golden Palace avant d’entamer une procédure judiciaire. 

En cas de désaccord persistant relatif à l’application ou l’interprétation du Règlement et de ses éventuels avenants ou à défaut d’accord amiable, le litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles, en langue française. 

NL

Reglement wedstrijd golden palace

WEDSTRIJDREGLEMENT – #3 VIP contest Spirou Charleroi

Art. 1 Doel

1.1  Dit reglement bevat de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de wedstrijd "#3 VIP contest Spirou Charleroi" (hierna de "wedstrijd" genoemd), die wordt georganiseerd door Belgium Web Casino SRL, een entiteit van de groep Golden Palace, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 120 Avenue des Croix de Guerre, 1120 Brussel, en die ingeschreven is bij de Banque Carrefour des Entreprises onder het nummer 0842.448.364 (hierna "Golden Palace" genoemd)

1.2 Hierbij wordt verduidelijkt dat de Wedstrijd wordt ontwikkeld en beheerd door Golden Palace

1.3. Dit document is het reglement van de Wedstrijd, hierna te noemen het "reglement". Zij kunnen gedurende de looptijd van de Wedstrijd te allen tijde worden aangevuld en/of gewijzigd door middel van een aanvullende clausule, die uitsluitend van kracht zal worden door de online publicatie ervan. 

1.4. De deelnemers verklaren dat zij het Reglement in zijn geheel hebben gelezen, begrepen en zonder voorbehoud hebben aanvaard, in het bijzonder het artikel met betrekking tot de persoonsgegevens, zodra zij toegang krijgen tot en zich inschrijven voor de Wedstrijd. De Wedstrijd wordt niet beheerd of gesponsord door Facebook.

Art.2. Voorwaarden voor deelname aan de wedstrijd en uitsluitingen

2.1 De wedstrijd staat open voor alle personen van 18 jaar en ouder, met uitzondering van: - personeelsleden van de Golden Palace Group en al haar verbonden ondernemingen: - personen die hebben deelgenomen aan de organisatie van de Wedstrijd:

- de gezinsleden en de familie tot in de derde graad van bovenvermelde uitgesloten personen;

- Personen die zijn opgenomen in de EPIS-lijst van spelers die zijn uitgesloten van casinospelen en sportweddenschappen in België, zijn uitgesloten van de Wedstrijd. 

2.2 Golden Palace behoudt zich het recht om een persoon uit te sluiten van de wedstrijd in geval van niet-naleving van een of meer van de voorwaarden van dit reglement of in geval van fraude, misbruik, bedrog, of deelname te kwader trouw.

2.3 Het is zinloos om meerdere keren in te schrijven met hetzelfde e-mailadres, er wordt slechts één adres onthouden voor de lottrekking.

Art. 3 Verloop van het vergelijkend onderzoek en toekenning van de prijs

3.1. Hoe verloopt de wedstrijd 

Het doel van de wedstrijd is om deelnemers de kans te geven om volgende prijzen te winnen:

Gold = 4 VIP tickets + diner + bal opworp (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

 Silver  = 4 tickets (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

Bronze = 2 tickets (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

De wedstrijd loopt van 19 april 2023 om 00:01 uur tot 26 april 2023 om 23:59 uur.

De wedstrijd vindt alleen plaats op de website https://www.spiroubasket.be/goldenpalace

- Om kans te maken moet de deelnemer zich inschrijven voor de wedstrijd door het formulier op de website van Spirou de Charleroi (url = https://www.spiroubasket.be/goldenpalace) in te vullen
- Op donderdag 27 april om 14.00 uur wordt er geloot.

- De winnaar krijgt op donderdag 27 april na 14.00 uur telefonisch bericht.

Als de winnaars niet binnen 1 uur reageren, worden ze gediskwalificeerd en verliezen ze hun recht op de prijs. Andere winnaars worden dan willekeurig getrokken.

- Alle tickets worden op 1 mei 2023 per e-mail naar de winnaar gestuurd.

3.2. Toekenning van de prijs

De prijs bestaat uit :

Gold = 4 VIP tickets + diner + bal opworp (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

 Silver  = 4 tickets (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

Bronze = 2 tickets (eerste thuiswedstrijd Play Offs (3/05/23 of 5/05/23)

De prijs kan in geen geval worden ingeruild voor geld of een andere prijs op verzoek van de winnaar.

Onverminderd het bovenstaande behoudt Golden Palace zich het recht voor om de 1e prijs te ruilen voor een goed van gelijke waarde. 

Art. 4 Identificatie

4.1. De identiteit van de deelnemer wordt vastgesteld op basis van de door hem of haar verstrekte gegevens.

4.2 Golden Palace kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld indien de identificatie van een deelnemer onmogelijk is ten gevolge van foutieve of onvolledige gegevens die door deze laatste zijn verstrekt.

4.3 Het gebruik van onjuiste gegevens leidt tot uitsluiting van de deelnemer.

4.4. De deelnemers stemmen in met de publicatie van hun naam, zonder enige aanspraak op vergoeding.

4.5. . Door aan deze wedstrijd deel te nemen, stemmen de deelnemers ermee in op de hoogte te worden gehouden van de resultaten van deze wedstrijd via een nieuwsbrief die door een van de bedrijven van Golden Palace wordt verstuurd.

4.6. De winnaars van de wedstrijd stemmen ermee in om gedurende een periode van 6 maanden zonder enige vergoeding te worden gebruikt in het kader van diverse promotieacties, met name door middel van interviews, foto's, video's en citaten van hun naam die zullen worden gepubliceerd op sociale netwerken, in de BWC S.P.R.L. nieuwsbrief, alsook in de geschreven en audiovisuele pers en op het internet.

Art. 5 Verantwoordelijkheid

5.1.Noch Golden Palace, noch haar personeel, noch haar partners die in het kader van de wedstrijd worden ingeschakeld, zijn aansprakelijk voor enige directe, indirecte, materiële, immateriële of lichamelijke schade die zou kunnen voortvloeien uit het gebruik van de prijs. In dit geval moet de winnaar contact opnemen met de fabrikant van de prijs.

5.2 De winnaar heeft geen recht op enige vorm van compensatie in geval van annulering. In het bijzonder kan Golden Palace niet aansprakelijk worden gesteld, onder meer in de volgende gevallen

 

- kwaadwillige tussenkomst in het kader van de wedstrijd, 

- frauduleuze handeling van een derde met betrekking tot de wedstrijd, 

- het niet in ontvangst nemen of vernietigen van een inschrijving, 

- problemen en storingen van de platforms van de operatoren, software of hardware

- technische problemen van welke aard dan ook of communicatieproblemen, - menselijke of elektrische fouten, 

- verstoringen die van invloed kunnen zijn op het goede verloop van de wedstrijd, 

- gevallen van overmacht in de zin van de jurisprudentie van het Hof van Cassatie die het goede verloop de wedstrijd in gevaar kunnen brengen,

- eventuele tekortkomingen van het postkantoor en/of de koeriersbedrijven (vertraging, beschadiging, staking, verlies of andere) tijdens de uiteindelijke verzending van de prijzen.

5.3. Elke deelname aan de wedstrijd impliceert de aanvaarding van de kenmerken van internet, met name wat betreft de technische mogelijkheden en de reactietijd bij het raadplegen, bevragen en overdragen van informatie, de risico's van onderbreking en meer in het bijzonder de risico's die inherent zijn aan elke verbinding met/transmissie via internet, het gebrek aan bescherming van bepaalde gegevens tegen mogelijke diefstal en de risico's van besmetting door eventuele virussen die op internet circuleren. Er kan geen klacht worden ingediend bij Golden Palace met betrekking tot deze beperkingen.

Art. 6 Beeldrechten

6.1. De spelers stemmen in met de publicatie van hun naam, zonder evenwel aanspraak te maken op enige vergoeding.

6.2 Door deel te nemen aan deze promotie gaan spelers ermee akkoord op de hoogte gehouden te worden van de resultaten van deze promotie via een nieuwsbrief die verstuurd wordt door een van de Golden Palace bedrijven.

6.3 Spelers en winnaars van de actie stemmen ermee in om gedurende een periode van 6 maanden zonder enige vergoeding deel te nemen aan diverse promotionele acties, waaronder interviews, foto- en video-opnames en citaten van hun naam die zullen worden gepubliceerd op sociale netwerken, onder meer in de Golden Palace nieuwsbrief, alsmede in de gedrukte en audiovisuele media en op het internet.

Art. 7 Persoonsgegevens 

7.1. Golden Palace verwerkt de persoonsgegevens die in het kader van de wedstrijd worden doorgegeven in overeenstemming met reglement (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en van de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van particulieren in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens.

7.2. De persoonsgegevens van de deelnemers worden, in overeenstemming met het reglement, verwerkt ten behoeve van het goede verloop van de wedstrijd, en in het bijzonder om contact op te nemen met de deelnemers of om hun informatie te controleren. 

7.3. Deelnemers hebben recht op toegang tot en correctie van deze gegevens, en indien nodig het recht bezwaar te maken tegen het gebruik ervan voor direct-marketingdoeleinden. Daartoe dienen de deelnemers een brief te sturen naar het volgende e-mailadres: , met in bijlage een kopie van hun identiteitskaart. 

7.4. Golden Palace zal alle nodige voorzorgsmaatregelen treffen om de gegevens vertrouwelijk te houden.  Door de verzending van persoonsgegevens te bevestigen, erkent de deelnemer evenwel dat de verzending van dergelijke gegevens nooit zonder risico is.

7.5 Voor meer informatie is het privacybeleid beschikbaar op https://www.goldenpalace.be/mentions-legales/, dat aangeeft hoe deelnemers hun privacyinstellingen kunnen aanpassen.

Art. 8 Bewijs 

8.1 Er wordt overeengekomen dat Golden Palace zich, in het bijzonder voor het bewijs van enige handeling, feit of nalatigheid, kan beroepen op programma's, gegevens, bestanden, opnamen, verrichtingen en andere elementen (zoals controlerapporten of andere verklaringen) van computer- of elektronische aard of in computer- of elektronische formaten of media, die door Golden Palace, in het bijzonder in haar informatiesystemen, direct of indirect worden opgesteld, ontvangen of opgeslagen

8.2 De in aanmerking genomen elementen vormen bewijsmiddelen en, indien zij door Golden Palace als bewijsmiddelen worden overgelegd. In elk geschil of andere procedure zullen zij op dezelfde wijze, onder dezelfde voorwaarden en met dezelfde bewijskracht toelaatbaar, geldig en tegenstelbaar zijn als elk document dat schriftelijk zou zijn opgemaakt, ontvangen of bewaard

Art. 9 Geschillen

9.1. In geval van deelname aan de wedstrijd via een smartphone, mag het merk achter het besturingssysteem van de smartphone (Apple, Google,...) of het merk van de smartphone niet beschouwd worden als sponsor of op enige wijze betrokken zijn bij de wedstrijd.

9.2 Elke klacht betreffende deze wedstrijd, het verloop ervan en/of de eraan verbonden prijs moet schriftelijk worden ingediend, ten laatste binnen 10 kalenderdagen na het einde van de wedstrijd, op het volgende adres: Avenue des Croix de Guerre 120, 1120 Brussel. 

9.3 Klachten kunnen niet mondeling of telefonisch worden behandeld. 

9.1 Klachten die na de uiterste datum worden ingediend, niet schriftelijk zijn ingediend of waarvan de indiener niet met naam kan worden geïdentificeerd, worden niet in behandeling genomen. 

Art. 10 Aanvaarding Reglement en Algemene Voorwaarden van Golden Palace

10.1 Elke deelname impliceert de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding van het mechanismen van de wedstrijd, het reglement en de eventuele wijzigingen ervan, en geen enkel geschil hieromtrent zal in aanmerking worden genomen.  

10.2. De gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Golden Palace zijn van toepassing op deze actie, en zijn beschikbaar via deze link: https://www.goldenpalace.be/terms-of-use.

10.3 Door deel te nemen aan de wedstrijd verklaren de deelnemers dat zij de algemene voorwaarden aanvaarden. Elke deelname impliceert de onvoorwaardelijke, volledige aanvaarding van het mechanismen van de actie, het reglement en de eventuele wijzigingen ervan, en geen enkele betwisting dienaangaande zal in aanmerking worden genomen.

10.4. Elke persoon die een of meerdere artikelen van het reglement en/of de algemene voorwaarden overtreedt, zal het recht worden ontnomen om deel te nemen aan de wedstrijd en, in voorkomend geval, om de eraan verbonden prijs te verkrijgen. 

Art. 11 Wijzigingen in de wedstrijd 

11.1 Golden Palace behoudt zich het recht voor om, in overleg met de partnerbedrijven, de organisatie van de wedstrijd te wijzigen, op te schorten, in te korten, te verlengen, uit te stellen, te annuleren of te beëindigen op elk moment, zonder voorafgaande kennisgeving, zonder opgaaf van redenen en zonder schadevergoeding aan deelnemers of derden. 

 

 

11.2. In het geval dat Golden Palace of één van haar partners zich genoodzaakt ziet de prijsvraag voortijdig te beëindigen, aan te passen of te staken als gevolg van ongepast gedrag van één van de deelnemers, behoudt Golden Palace zich het recht voor om vergoeding te eisen voor eventuele schade die als gevolg hiervan wordt geleden.

11.3 Golden Palace kan te allen tijde een persoon uitsluiten van deelname aan de wedstrijd als gevolg van schending van een van de deelnamevoorwaarden of in geval van misbruik, misleiding of frauduleuze deelname aan de wedstrijd. Elke poging om een persoon die deelneemt aan de wedstrijd te bedriegen kan leiden tot de ongeldigheid van zijn/haar deelname. Bovendien kan BWC S.P.R.L. elke deelnemer uitsluiten die onjuiste gegevens heeft verstrekt. 

Art. 12 Toepasselijk recht en geschillen

12.1. Dit reglement en alle geschillen betreffende de interpretatie en/of toepassing van dit reglement en de wijzigingen ervan zijn onderworpen aan het Belgische recht, 

12.2 De deelnemers verbinden zich ertoe om in geval van een geschil betreffende de toepassing of de interpretatie van de regels eerst een minnelijke schikking met Golden Palace na te streven alvorens een gerechtelijke procedure in te leiden.

12.3 In geval van blijvende onenigheid over de toepassing of interpretatie van het Reglement en eventuele wijzigingen daarvan, of bij gebreke van een minnelijke schikking, valt het geschil onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel, in de Franse taal.